沅爸和沅媽的傾城之戀

PETA連署活動-緊急: 支持豎琴海豹法案, 史上第一個可以終止小海豹屠殺的法案, 只剩幾個星期...

來自IFAW(國際野生動物保護組織)執行長Fred  O`Regan的一封緊急信涵:

各位愛護動物的朋友們,  2009年的加拿大海豹獵補季又將展開。

只剩不到幾星期的時間,  三十幾萬隻棲息在東加拿大冰上無辜的小海豹們,  

就要被獵人的棍棒與來福槍殘忍地屠殺甚至被活活剝皮,  

牠們的血將染紅整個冰原。  而其中有些甚至還不到三週齡,  

還來不及好好用他們那雙無辜純潔的眼睛好好看看這個世界,  甚至也還沒下水游一生中的第一次泳。

IFAW每年都實地到獵補現場紀錄下這些殘酷的血腥畫面。

我們目擊了無數小海豹在掙扎中活生生地被金屬尖鉤拖行到船上,

或是被大頭棒痛擊後被留在冰上呻吟等死。

這些畫面令人無比痛心, 卻又無法可施,

因為現行的法律禁止我們作出干涉的行動。

加拿大Harb參議員以他無比的領導能力與勇氣,

代表過半數的加拿大人民站出來為小海豹發聲。

我們必須要趕快以實際行動, 連署促使這個法案通過

Harb參議員需要足夠的支持訊息來讓這個豎琴海豹法案通過。

目前的目標是蒐集到20萬份以上的E-mail, 信件, 卡片與支持連署。

以每一封支持信件或連署來代表將被屠殺的一隻小海豹的形式,

您的一份連署實在對牠們非常的重要。

這是第一次我們有機會能夠挽救那些即將被屠殺的小海豹們。
文章來源:翻譯/小艾   來源: IFAW(國際野生動物保護組織)